港区の(元)嬢です。みなさんは日本語の他に何か語学を勉強されたことありますか?私は高校時代に某韓流アイドルにハマりまくり、韓流への愛情が爆発しすぎた結果、専門学校に入学後、韓国語を専攻していました。笑
(某アイドルっていうか普通に東方神起ですw)
当時は、韓国の報道番組を見ても字幕無しで大まかな内容がスラスラ入ってきていたのですが、学校を卒業してからは本当に全然で。気づけば報道番組どころか韓国ドラマですらチンプンカンプンになってしまって(T_T)
学生時代でこそ学科内を首席で卒業したものの(これ、嘘みたいな本当の話w)やっぱり語学は勉強し続けないと衰えていくものなんだなぁと身をもって実感しました。
出典:https://thechange.jp/
そんな時に、今年は6年ぶりに韓国旅行に行く予定もあったり、やっぱりせっかくだから韓国語を活かした仕事をやってみたいなと思ったことがきっかけで、一念発起してもう一度勉強してみることに。
今回は私が学生時代以来初めて韓国語に向き合った結果と、その勉強方法をご紹介いたします。
まずは学校探しから
勉強とはいえ、社会人になった今、もはや何から手をつけていいかすらわからなかった私は、とりあえず通学してしっかり勉強しよう!と決意。そこで都内にある語学教室を探してみたところ、ICC外語学院というスクールを発見しました。
私はとりあえず行きやすい渋谷校で登録。マンツーマンのコースに申込んだので、ガッツリ勉強する気満々!でしたが、授業内容は最初は基礎中の基礎から始められ、韓国語能力試験中級までを学生時代に取得している私には少々物足りない感じ。
その旨を運営者の方に相談すると、講師の先生が用意してくださる資料を元にレッスンを進行いただけることになりました。
ただ、この資料の正体は韓国の大学で実際に留学生向けとして使われる参考書なのですが、単語や言い回しなどは割と難しく、古典的で、そして実用的ではないものが多いそうです。(勉強する意味あんのかい的なねw)
とりあえず授業が終わる度、奥の方に見えるRyan(韓国のメッセンジャーアプリkakao talkのキャラクター)のノートに初めて見聞きする単語たちを書き出し、復習をしてはいましたが、ほんまにこんな感じでええんか?と。
出典:http://post.naver.com
その旨を再度運営者の方に相談すると、登録後以外にもどこのスクールにも通うことができるとのことで、より自分のレベルに合った講師のレッスンを受けるべく、銀座校や新宿校にも何度かずつ通ってみました。
が、、、おこがましいお話ですが私にはやはりちょっとレベルが合わず。というかビジネスで使用する韓国語には程遠いと感じたのが正直なところです。
在籍されている講師の方は国籍はほとんどが韓国籍の方でしたが、割とどの先生も初心者~初中級者向けでした。
なので、逆に今までに一切勉強をしたことがなく、本当にこれから韓国語の勉強を始めよう!という方にはすごくおすすめです。基礎中の基礎から丁寧に授業を行っていただけますし、どこのスクールも駅チカで通いやすいので、初心者さんは是非参考にしていただけたらと思います。
Skypeでのレッスン
期待していたスクールがそんな感じだったので、何か他に勉強できるものがないかと本腰を入れて探してみた結果、なにやらSkypeでレッスンをしてくれるというサービスがあるとのこと。
まぁいろんなサービスがありましたが、中には1レッスン25分で2500円とかいうもはやボッタクリとしか思えないものもあり、関西出身の私はお金にシビアなのでブチギレwww
それでもひたすら探しつづけたところ、ワンコインでレッスンを実施してくれるサービスを発見。それが韓イヤギというサービスでした。(※イヤギとは韓国語で「話」という意味)
ここでは韓国在住の講師とSkypeのビデオ通話を利用し、1回25分のレッスンを500円で受講できます。早く上達したかった私は、平日毎晩22:00よりレッスンを受ける生活をとりあえず3ヶ月続けました。
レッスンの内容としては、25分間ひたすら韓国語で話すこと。講師の先生は日本語が話せないので、こちらが韓国語を話すしかコミュニケーションが取れません(笑)
出典:http://developlanguage.com
そしてその話題は必ずこちらの要望とレベルに合わせた物を提示してくれます。私はとにかくビジネスで活かしたい気持ちが強かったので、韓国のビジネスの場で使われる言い回しや、メールの送り方、その時の韓国の時事ネタ等を教わりました。
3ヶ月間平日は毎日30分弱Skypeでレッスンを受けていたので、最初は拙かった発音もだいぶ矯正され、講師の先生にもお褒めの言葉をいただけるまで成長しました。
おすすめの参考書
そして忘れてはいけないのが参考書の存在。私は休日など時間の空いた時に熟読し、語彙力の向上を図りました。非常に実用的なおすすめの2冊をご紹介いたします。
①合格できる韓国語能力試験
この参考書は学生時代にも使っていたものではあるのですが、新しいバージョンが出たということで追々また能力試験を受ける際に役立てようと購入したものです。
中身としてはこのように文法や単語、慣用句などが各コンテンツに分かれてわかりやすくまとめられており、非常に勉強しやすい構成になっています。
②シゴトの韓国語
こちらの参考書は本当にビジネスで韓国語を使いたい方向けの構成になっています。
このように韓国の企業へメールを送る際の文面の実例が記載されており、このページには後々とてもお世話になりました。
会社紹介の資料を作る構成についても、全て実例を用いて説明されていて、初めて見る単語ばかりではありましたが、とても参考になりました。
半年間ガッツリ韓国語と向き合った結果
スクールに通ったり、Skypeでレッスンを受けたり、参考書で自習してみたり、半年間いろいろな方向からしっかりと韓国語に向き合った結果、、、
写真大好きな文化の韓国はフォトジェニックな食べ物が多いので、滞在期間中に友人と合流してもこんな感じで食い意地を張ることばかりですが、(笑)まだまだパリピを卒業できない私は1年に2回も韓国のフェスに行けたので大満足です!安定の泥酔して記憶なしで楽しみました!!w
宿泊先は敢えてホテルではなくAirbnbを利用してみたのですが、場所はソウルの中でもセレブの集まるエリア清潭洞。夜景が綺麗に見えるタワーマンションとのことで即決w
管理人さんとのやりとりもスムーズにでき、当日のチェックインから宿泊期間中もかなり快適に過ごせました。
旅行中に現地の友達と交流する機会があり、当然ながら韓国語で会話をしたわけですが、もう現役の学生時代から6年も経ってしまったものの、腰を据えてきちんと勉強しなおせば当時の感覚は戻ってくるものなんだと実感しました。
まとめ
最後におさらいという形で私が活用した勉強法をまとめておきます。
■ ICC外語学院、、、スクール。超初心者向け。
■ 韓イヤギ、、、Skypeでの会話レッスン。中級者向け。
韓国に興味のある方、これから韓国語を勉強してみようとお考えの方は是非参考にしていただけると嬉しいです。
アラサーから始める韓国語勉強法
記/港区の(元)嬢